Bloglovin, para los amantes de los blogs / Bloglovin, for bloglovers

Desde hace unos pocos días estamos en Bloglovin. Y muchos de vosotros, como nosotras en su momento, os preguntaréis ¿y eso qué es?. Pues es, ni más ni menos, que un página dedicada a agrupar todos los blogs que te gustan. Sencillo, con una estética muy límpia y muy intuitivo. Lo primero que tienes que hacer es registrarte para crear tu propio perfil. Una vez registrado verás que te proponen varios blogs de los que tendrás que elegir 5 para comenzar (luego puedes borrarlos si haces una mala primera elección). Y después de eso ya puedes empezar a configurar tu propia lista de blogs en función de tus preferencias. { For a short time we are in Bloglovin. And many of you, like us in time, may ask, and what is that? Well, it is none other than a space dedicated to group all the blogs you like. Simple, with a very clean aesthetic and very intuitive. The first thing you have to do is to register to create your own profile. Once registered several blogs will be proposed, and you must choose 5 to start (you can delete them later if you make a bad first choice). And after that you can start to set up your own blog list according to your preferences }

En la foto hemos marcado con flechas azules dónde puedes encontrar tooodos los blogs registrados en esta página (Find blogs) y las categorías en las que están clasificados, en este caso hemos seleccionado Home Decor. Cuando pinches ahí te aparecerá una lista y lo único que tendrás que hacer si quieres seguirlos es pinchar en el botón Follow. También puedes buscar por entradas populares (Popular post), donde se mostrarán entradas de todos los blogs, y cuando pases el ratón sobre cada imagen te dará también la oportunidad de seguirlo. Todo pensado para que sea muy fácil y manejable. { In the picture we have marked with blue arrows where you can find all the blogs registered on this page ("Find blogs"), and the categories in which they are classified, in this case we have selected "Home Decor". When clicking there you will see a list and all you have to do if you want to follow one is to click on the "Follow" button. You can also search by "Popular post", which will display all blog post, and when you mouse over each image, it will also give you the opportunity to follow it. All designed to be very easy and manageable }


Y aquí os mostramos el aspecto que presenta HMMD en Bloglovin por si os animáis a seguirnos ;-) { And here we show you how HMMD looks on Bloglovin,  just in case you want to follow us ;-) }

Hemos marcado el botón donde encontraréis vuestro perfil y una serie de opciones útiles, como editar los blogs que seguís (Edit blogs you follow), encontrar amigos con cuenta en Bloglovin (Find friends) o poner en vuestro blog el botón para que lo sigan desde este sitio (Bloglovin Button). { We show here the button where you will find your profile and a number of useful options, such as "Edit the blogs you follow", "Find friends" with Bloglovin account, or putting on your blog the "Bloglovin Button" to be followed from this site }

Si estás empezando en esto del amor a los blogs, no puedes dejar pasar de largo esta página. Y si acabas de crear un blog y estás deseando darle visibilidad ¡es imprescindible! { If you are starting to love the blogs world, you cann´t ignore this page. And if you just created a blog and are looking forward visibility, it is a must! }